véto - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

véto - ترجمة إلى فرنسي

POWER TO UNILATERALLY STOP AN OFFICIAL ACTION
Presidential veto; Veto override; Vetoed; Neitunarvald; President's veto; Suspensive veto; Presidential vetoes; Veto power; Vetos; Vetoer; Vetoes; Vetoing; Presidential Veto; Legislative override; Amendatory veto; Executive veto; U.S. Presidential veto; Veto statement; I Forbid; Qualified veto
  • Africa
  • The Americas
  • Europe
  • Asia
  • Oceania
  • [[William III of England]] granting royal assent to the [[Toleration Act 1688]].
  • US President [[Ronald Reagan]] signing a veto of a bill.
  • line-Item vetoes]] for the [[Balanced Budget Act of 1997]].
  • Tiberius Gracchus, Roman tribune
  • United Nations Security Council meeting room.

opposer son veto      
veto
exercer son veto      
veto
mettre son veto      
veto

تعريف

veto
I. n.
1.
Prohibition (of a legislative act by the Executive), refusal to sanction.
2.
Authoritative prohibition, forbidding.
II. v. a.
Prohibit, forbid, negative, withhold assent to.

ويكيبيديا

Veto

A veto is a legal power to unilaterally stop an official action. In the most typical case, a president or monarch vetoes a bill to stop it from becoming law. In many countries, veto powers are established in the country's constitution. Veto powers are also found at other levels of government, such as in state, provincial or local government, and in international bodies.

Some vetoes can be overcome, often by a supermajority vote: in the United States, a two-thirds vote of the House and Senate can override a presidential veto. Some vetoes, however, are absolute and cannot be overridden. For example, in the United Nations Security Council, the five permanent members (China, France, Russia, the United Kingdom, and the United States) have an absolute veto over any Security Council resolution.

In many cases, the veto power can only be used to prevent changes to the status quo. But some veto powers also include the ability to make or propose changes. For example, the Indian president can use an amendatory veto to propose amendments to vetoed bills.

The executive power to veto legislation one of the main tools that the executive has in the legislative process, along with the proposal power. It is most commonly found in presidential and semi-presidential systems. In parliamentary systems, the head of state often has either a weak veto power or none at all. But while some political systems do not contain a formal veto power, all political systems contain veto players, people or groups who can use social and political power to prevent policy change.

The word "veto" comes from the Latin for "I forbid". The concept of a veto originated with the Roman offices of consul and tribune of the plebs. There were two consuls every year; either consul could block military or civil action by the other. The tribunes had the power to unilaterally block any action by a Roman magistrate or the decrees passed by the Roman Senate.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Il y aura des probl';mes, juridiques notamment, si la Russie oppose son véto ŕ une nouvelle résolution de l‘ONU.
2. La justice allemande a indiqué avant–hier qu‘elle continuait ŕ mettre son véto au rachat de ReSound.
3. Elle considère par conséquent la proposition luxembourgeoise "intolérable". Le chef du gouvernement italien, Silvio Berlusconi, était attendu jeudi soir au Luxembourg pour mettre en demeure Jean–Claude Juncker de modifier son projet sous peine d‘un véto italien à l‘accord qui nécessite l‘unanimité. Le Premier ministre portugais, José Socrates, a souligné jeudi à Rome la "communion de vues" avec l‘Italie pour refuser les réductions des aides européennes aux régions les plus pauvres.
4. Cest sans doute ŕ ce moment–lŕ quil commence ŕ manifester sa rancśur " de limpérialisme américain qui défend ses intéręts sous le couvert de lutte contre les narcotraficants ". Il faut dire que 4 jours avant le scrutin, lambassadeur des Etats–Unis en Bolivie, Manuel Rodra lançait un véto contre Morales déclarant publiquement : " Je veux rappeler ŕ lélecteur bolivien que sil élit ceux qui veulent que la Bolivie redevienne exportatrice de cocaďne, il mettra en péril le futur de laide des Etats–Unis.
5. "Nous n‘excluons pas un véto", a déclaré un porte–parole du ministère des Finances, William Lelyveld, en soulignant que les dernières propositions de la présidence luxembourgeoise de l‘Union européenne "sont encore très éloignées de ce que nous voulons". Le 18 mai dernier, dans la dernière ligne droite de la campagne ––vaine –– pour convaincre les électeurs néerlandais de voter oui à la Constitution, le ministre des Affaires étrangères Ben Bot avait déjà brandi l‘arme du veto.